Television and Cable

To bring instant public recognition – быстро завоевать общественное признание

To meet the highest standards – соответствовать высшим стандартам

VNR, video news release – новостной ролик

Commercial – рекламный ролик

Footage – съемка

Clip – клип

To shoot – снимать

To screen – ставить, снимать

To prepare in-house – сделать в стенах организации, своими силами

To use services of a TV production and distribution firm – воспользоваться услугами телевизионной компании

For closed-circuit use – для внутреннего пользования

To have a split format: visual and audible elements – иметь двойной формат: визуальный и аудио элементы

Rough cut – версия-черновик

On-screen host – человек, представляющий информацию на экране

Narrator – рассказчик (за кадром)