Meeting – встреча
Rally – встреча, объединение
Banquet [benkei] – банкет
Impromptu – экспромт, импровизация
To make/deliver/prepare a speech – произносить готовить речь
To speak on behalf of an organization – выступать от имени организации
to make the audience feel at ease – заставить аудиторию почувствовать себя хорошо, в своей тарелке, расслабленными
to dazzle the audience – очаровать, околдовать аудиторию
to have/gain/lose control over the situation – иметь завладевать терять контроль над ситуацией
to capture the audience’s attention – завладеть вниманием слушателей
to pause – делать паузы
to take breath – перевести дыхание
to read perplexity on the faces – видеть, читать непонимание на лицах слушателей
to make a draft – составить черновик
to tape dry runs – заснять пробные чтения
to prepare a print/written feedback – подготовить вспомогательный печатный материал
to put the speaker on the phone contact with smb – связать говорящего с кем-либо по телефону
To rehearse a speech – репетировать речь
Rehearsal – репетиция
(un)rehearsed speech – (не) отрепетированная, подготовленная речь
to coach a speaker – тренировать говорящего
to undergo a prep session – пройти подготовительный этап
to stage a mock interview – инсценировать интервью
an in-house group – члены организации
a formula joke – банальная шутка
proper attire – соответствующий вид, одежда
stage fright – боязнь сцены
negative/hostile/no-win questions – вопросы, заданные с враждебными целями, зачастую чтобы завести говорящего в тупик или испортить репутацию его или компании
- Why Organizations Need Public Relations
- Defining Public Relations
- Confusion with Other Organizational Communication Functions
- Directions and history General pr Directions As you have probably understood pr is a very broad field of activity, it includes not only advertisement, as you might think, but many other spheres.
- History
- Attitudes and Opinions
- Building Public Opinion
- Receiver
- Men’s perception of information
- Public Relations and Public Responsibility
- Models of Public Relations
- Warner-lambert creed
- Planning and executing a public relations campaign
- Surveys
- Focus Group Interviews
- Analysis of Data
- Audience Message
- Audience Message
- Strategic management
- The Stakeholder Stage
- The Issues Stage
- The Objectives Stage
- The Planning Stage
- The Implementation Stage
- The Evaluation Stage
- Outlining
- Sentences and Paragraphs
- Word Length
- Word choice
- Errors to avoid
- Spelling
- Gobbledygook and Jargon
- Poor Sentence Structure
- Wrong Words
- "Sound-alike" Words
- Redundancies
- Too Many Words
- Too Many Numbers
- Too Many Capitals
- Politically Incorrect Language
- Persuasive Writing
- Audience Analysis
- Source Credibility
- Appeal to Self-interest
- Clarity of the Message
- Timing and Context
- Symbols, Slogans, and Acronyms
- Semantics
- Suggestions for Action
- Content and Structure
- Preparing News Releases
- Editors Depend on Releases
- Flyers Aren't Releases
- Paper and Typeface
- "News" Flag
- Release Date
- Contact Person
- Serial Number
- Headline
- Wheeling Steel Appoints Jones To Head Pittsville Foundries
- Health Fairs to Explain Benefits
- Slugline, Continuations, and End Sign
- The Summary Lead
- Handling Quotes
- Feature Style
- Sidebars
- Varied Names
- Research
- What's the "Big Idea"?
- Organizing and Outlining
- How Much to Say?
- Working with the Speaker
- Provide Coaching
- Polish During Rehearsal
- Misuse of Visual Aids
- Evaluation
- Dealing with Brushfire Topics
- Checklist • Ten Tips for Surviving a Media Interview
- Exhibits and Special Events
- Visual Impression
- Traffic Pattern and Lighting
- Furniture and Floor Covering
- Audiovisual Equipment
- Maintaining the Display
- Hospitality Suites
- Catering to the Press. Press Conferences
- Avoid Embarrassing Silences
- How to Issue the Invitation
- Dealing with Journalistic Ethics
- Check the Facilities Representatives of the pr department should make at least one on-site inspection, accompanied by a sales representative of the facility, to check for items such as:
- Offer Helpful Handouts
- Pr Staff Relations with the Press
- Using Radio
- Paid Advertisements
- Public Service Announcements
- Talk Shows
- Getting It Timed Right
- The spot lacks a local angle
- Live Announcer or Taped Spot?
- Psa: 30 seconds
- Psa: 30 seconds
- Television and Cable
- Target vnRs Carefully
- The Story Conference
- Preparing the Script and Storyboard
- Getting on the Talk Shows
- Cnn Provides Placement Opportunities
- Approaching Your Local Cable Operator
- Internet in Public Relations
- International Public Relations
- Culture
- Examples of Legal Problem
- Libel and Slander
- Invasion of Privacy
- Releases for Advertising and Promotion
- Regulations of Government agencies
- Copyright Law
- Fair Use and Infringement
- Guidelines for Using Copyrighted Materials
- Trademark Law
- Contract Considerations
- Client Contracts
- Freelancer Contracts
- Facilities Contracts
- Working with Lawyers
- Ethics and Professionalism
- What is public relations. Definitions ans aims
- Public relations (pr) – Паблик рилэйшнс, связи с общественностью
- Field of study – наука, поле деятельности
- Pr scholars – основатели науки, исследователи pr
- Strategic planning
- Planning and executing a public relations campaign
- Preparing News Releases
- Preparing Brochures
- Meeting – встреча
- Exhibits and Special Events
- Catering to the Press. Press Conferences
- Using Radio
- Television and Cable
- Internet in Public Relations
- Legal Requirements
- Puffery – навязчивая, дутая реклама
- Appendix b what is public relations. Definitions and aims
- Directions and history
- Strategic planning
- Planning and executing a public relations campaign
- Preparing News Releases
- Preparing Brochures
- Exhibits and Special Events
- Catering to the Press. Press Conferences
- Using Radio
- Television and Cable
- Internet in Public Relations
- International Public Relations
- Legal Requirements
- Appendix c public relations’ websites Public Relations Society of America – www.Prsa.Org
- International Public Relations Association – www.Ipranet.Org
- Pr in Press Through Internet pr Week (London) – www.Prweek.Com
- News and Inquiries Sources